你那个恐怕是PC版汉化补丁，PC游戏首先就和PS3游戏的文件，配置，代码等等都不符合的，汉化也是如此。PS3游戏内容大，汉化起来比PC版游戏麻烦的，更重要的原因是：拥有PS3的人能有几个？= =很多PS3的游戏，汉化都是官方制作的，唉。。。。
什么意思已经汉化好了 无法显示器中文版 你试试把机器设置为繁体应该就可以了
打补丁就是对照文件目录一步步的找到源文件进行覆盖就可以了·没有什么麻烦的！你下游戏的地方应该有说明！
