你问的这个涉及到影视比较专业的问题。首先,不管是港台还是国外的,想在内地上映就必须要找内地的发行公司来发行。你说的这个博纳公司应该就是内地专门给片子做发行工作的。发行里面又包含推广销售等一系列的工作,你说的王家卫只是导演,这个片子后面还会有投资公司和制作影视公司。所以简单的来说就是看投资公司和制作影视公司是哪的就是哪个地方的,导演演员都不能算。