因为本身古代的时候匈奴人满洲人,这些外族的人学错了,剥夺父母对儿子的老婆的称呼。婆婆公公的正确做法是称呼儿子的老婆为(媳妇),北方人对自己的老婆叫媳妇一词的叫法是不正确的,他们在电视剧上,电影上乱叫的称呼,导致传播错误信息,媳字本身是父母对儿子的老婆的称呼,婿字是对儿女的老公称呼。
这是风俗和历史原因形成的,含义不同。北方叫媳妇,指自己老婆,南方的媳妇一般指儿子的老婆。南方这样叫,肯定要乱套。习惯要清楚,不然被打哭。
语言习惯而已
我们南方人可以加婆娘,哈哈哈
不一定吧