请高手帮我翻译英语课文，很急，这是老师要让背的，谢谢！翻正确点哦！我给九十分。

16世纪末，大约有5到7百万人讲英语。现在他们都住在英国。到了下一个世纪，英国人用远航的方法占领世界的其他地方，所以很多人开始讲英语。现在更多的人把英语作为第一，第二语言或者是外语来讲。
即使他们说不同种类的英语，本身讲英语的人也能够很好的理解彼此。看看这个例子：
英国人Betty（贝蒂）：你想看看我的公寓吗？
美国人 Amy：是的，我想上去看看你的公寓。
所以，为什么英语随着时间的变化而改变？实际上，当文化相遇和彼此沟通时，所有的语言都会发生变化和发展。起初的讲的英语从大约公元450年到1150和现在讲的英语是有很多不同的。它更多是根据德语而建立的。然后渐渐的大约在公元800年和1150之间，讲英语的人减少了，就像德语一样，这是因为一些人规定英国人要讲的第一语言是丹麦文然后后来讲法语。这些新的移民者丰富了英语，特别是词汇量。因此，在1600年的莎士比亚才能运用比以往更广泛的词汇写书。在1620年，一些英国人前往美国定居。然后，18世纪，一些英国人也被送到澳大利亚。所以美国和澳大利亚开始讲英语。
最后在19世纪语言被确定了。那个时候，在英语拼写上有两个很大的变化：一个是Samuel Johnson 写了他的词典，然后不久Noah Webster 写了美国英语词典。后者体现了美国英语的不同特色。
现在在亚洲南部英语还是被当成是一个外语或者是第二语言来说。例如，有很多印度人能够流利的讲英语，这是因为英国在1765年到1947年规定印度讲英语。在那段期间，英语成为了政府和教育的唯一语言。新加坡和马来西亚也说英语，还有一些在非洲的国家也说英语，像是非洲的南部。现在在中国学习英语的人数量迅速的增长。其实，也许学习英语的人在中国是最多的。中文和英语，谁能建立自己的身份？时间证明一切。

晕，这英语是哪来的？肯定不是外国人写的。。。有点烂

当代英语的进化之路

16世纪末，约有5到7万人说英语，他们几乎都住在英格兰。随后的一个世纪里，英格兰人开始踏上征服世界的远航之路，于是世界其他地区也开始讲英语。如今，把英语当做母语、第二语言或者外语的人数之多是史无前例的。即使说的不是同一种英语，但只要其母语为英语，人们也能相互交流。请看下例：
来自英国的Betty（贝蒂）：愿意屈驾到寒舍赏光吗？
来自美国的Amy（艾米）：是的，我很乐意造贵舍。（由于这里比较的是不同类别英语的区别，所以翻译过来没有太大意义。但come up可不是楼上所说的上去，是拜访之意。）
那么，是什么原因使得英语随着时间变化？实际上，任何一种语言，都会在不同文化的碰撞和交流中演变、发展。起初在公元450-1150这段时间内，英格兰当地的英语和当代的英语是有很大区别的。与当代英语相比，那时的英语更多地以德语为基础。之后约在公元800-1150的时间里，由于英格兰统治者先后说丹麦语和法语，英语和德语的相似之处越来越少。这些新近来访者大的到来大大丰富了英语，尤其是词汇。正因如此，在17世纪的最初十年，莎士比亚才得以使用到比以往任何时候都丰富得多的词汇。在1620年，一些英国人定居美国。之后的18八世纪，又有一些英国人来到澳大利亚。英语开始在这两个国家流传。
最终，英语的定型发生在19世纪。这时，英语的拼写产生了两个重大的改变：首先，Samuel Johnson（萨姆尔·约翰逊）编写了他的词典。之后，Noah Webster（诺阿·韦伯斯特）编纂了The America Dictionary of the England(可译成“美国英语大词典”)。后者给予了美国英语独特的拼写特色。
如今英语还作为一门外语或是第二语言，在南亚地区被使用。例如，印度有很多人能讲一口流利的英语，因为英国曾于1765-1947年间统治印度。彼时，英语是印度政界和教育界用语。此外，新加坡、马来亚、南非等非洲国家也说英语。中国如今学习英语的人口增长迅猛，其实，中国可能拥有世界上最多的英语学习者。中国会发展出具有独特风格的英语吗？让我们拭目以待。

同学，我负责任地告诉你，楼上的错误很多。祝你学习愉快！